“We aren’t in the 1950s any more. We say people. Or men and women.” Yes, I understand. I’ll be more careful next time. But to get on with the story … Birding is hard w…| Don't hold your breath