Gail Etienne, Leona Tate, and Tessie Prevost's story was overshadowed for decades. Hurricane Katrina’s anniversary brings new urgency to their unfinished work.| Capital B News