Site in Pembrokeshire suggests area was more militarised than previously thought, says expert who made discovery| the Guardian