Restaurants are taking their signature sauces to grocery shelves, but with rising dupe culture and shifting loyalty, brands need to think before making the move.| Curion Insights