Can you tackle a northerly Atlantic crossing – the ‘Viking’ route – in a standard bluewater cruiser? Sam Fortescue meets an owner who did just that| Yachting World