Un roman de Dostoïevski traduit par André Markowicz publié aux éditions Actes Sud À Saint-Pétersbourg, l’étudiant Raskolnikov, écrasé de misère s’interroge : cette usurière, cette vieille femme avare, laide et méchante, pourquoi ne pas la tuer comme un pou ? Tel est le début de Crime et châtiment, texte métaphysique et poème polyphonique qui ouvre … Continuer à lire ... "Crime et châtiment"| Ally lit des livres
Un roman de Boris Akounine traduit par Yves Gauthier et publié chez Louison Éditions Aristonomia est le premier volet de la trilogie Album de famille, sorte de récit du XXe siècle russe au travers du prisme du destin d’une famille. Le premier volume est consacré aux années 1910, à la révolution et la guerre civile. … Continuer à lire ... "Aristonomia"| Ally lit des livres
Nouvelle du russe Ivan Tourgueniev, publiée en 1860. Présentation de l’éditeur: Pendant les vacances d’été, en Russie, Vladimir fait la connaissance de sa voisine, la belle et coquette …| Hildr's World