Picked by five of D.C.'s leading jazz voices, the festival's must-see shows include Ron Carter, Lalah Hathaway and Charles Covington.| CapitalBop