Travelling solo in Tokyo? Read this 2025 review of La’gent Hotel Shinjuku—an affordable hotel with private rooms and a great location.| A Globe Well Travelled