At its Southgate Crossing property in Midtown, Missoula bets on private sector to build "missing middle" housing.| The Pulp