As states struggle to meet the needs of people with serious mental illness, some are signing on to a federal pilot project that’s pouring new funding into institutional care.| Tradeoffs