A new lung-on-a-chip allows researchers to watch how lungs respond to threats, how inflammation spreads, and how healing begins.| Futurity