Weiss’s ascension comes just after CBS’s parent company, Paramount, completed a merger with Skydance, the media company founded by the son of billionaire Larry Ellison.|