A new generation of Southeast Asian artists are using local personal histories and cultural narratives to explore identity and society.| LUXUO