In a world obsessed with scale, glamour and star-studded buzz, these underrated gems remind us why cinema matters in the first place: to move us, provoke us, and help us see differently. He| The Reading Palette