We are pleased to announce that Portuguese translations supporting usage of the UTBMS codes in the Brazilian legal system have been added to UTBMS.com. We are grateful to the team at Barreto Viega Avogados (BV/A) in Sao Paulo Brazil and Miami, Florida for assisting with these translations. Our main contact at the firm for […] The post Portuguese UTBMS Translations Added appeared first on .|
Recognizing the global nature of legal ebilling, the LEDES Oversight Committee will shortly have available a version of the UTBMS code sets in simplified Chinese. The project includes a natural explanation of the different legal processes included within the code definitions so that they are more easily understood in jurisdictions outside of the United States. […] The post UTBMS Translation Project appeared first on .|
In 2020 the LEDES Oversight Committee is focusing on usability. In this regard, we are working toward releasing versions of the UTBMS code sets better suited for use in non-US legal proceedings, meaning that we want to create versions containing descriptive language as opposed to using US-oriented legal procedural terms. Once this is complete, we […] The post 2020 LEDES UTBMS Project appeared first on .|