Google provides an excellent tool to assess your websites key metrics and identify core issues. More specifically, PageSpeed Insights provides a report assessing the performance of your website loaded on both mobile and desktop devices. For quick reference, I have linked the docs here if you are interested in the technical aspects of PageSpeed Insights. Below are a few steps on using the tool and improving your websites poor speeds, poor accessibility and poor vitals.