Pour la première fois, des épreuves furent commentées en direct à la radio et les exploits, dans la piscine des Tourelles, de ce nageur hors norme donnent à tous l’image d’une Amérique triomphante. Mais celui qui n’est pas encore l’emblématique interprète de Tarzan n’est alors qu’un apatride.
