This month’s update is coming a little bit early because I will be traveling next week, quite possibly without a laptop. Some personal un-fun news to get out of the way first: I have inflamed tendons inside both shoulders since my travel to the US last month, such that …