Face à l’hégémonie de quelques logiciels commerciaux, des processus alternatifs soulèvent des enjeux d’ordre à la fois expérimentaux et industriels : l’utilisation des techniques du web (langages html et css) pour produire depuis le navigateur un fichier pdf destiné à l’impression, l’utilisation d’outils libres et open source (FOSS / FLOSS) pour la création graphique, l’utilisation de programmation et de scripts pour mettre en page.