Link Unshortener is updated today to version 17.2 in the Mac App Store. There's only one change in this release: AppleScript is now enabled. Specifically, the key NSAppleScriptEnabled was added to the app's Info.plist file. Apparently this is required for sandboxed apps in the App Store. So now Link Unshortener is scriptable!