On bilingual road signs around Taiwan, almost every place name is spelled according to its pronunciation in Mandarin. Tamsui is one of the few exceptions, because it’s been the location of key interactions with the outside world. Sometimes written Danshui (which reflects the pronunciation used by most 21st-century Taiwanese people when referring to this charming […]