Portugal’s two biggest cities are among the most exciting expat hubs in Europe. As international buyers look to invest in Lisbon or Porto, we spoke to Filippo Simonato of JLL, who says there are opportunities for both property investors and digital nomads