WASHINGTON—Will Robert F. Kennedy Jr., Republican president-elect Donald Trump’s pick to head the giant Health and Human Services Department, be—in the words of the warning on cigarette packages—a hazard to your health? Off both his past stands against vaccines, against fluoridation of water...