The following reprints a book review that I wrote for Theophron: Journal of Christian Studies in 2022. Ruden, Sarah. The Gospels: A New Translation. New York: Modern Library, 2021. pp. lxviii, 333. $28.00 (hardcover). ISBN 978-0-3995-9294-2. Sarah Ruden joins the growing ranks of Bible translators seeking to free the ancient text from theological accretions and […]
