The pattern: How to remotely access a service that is bound to localhost and refuses to respond to requests not originating from localhost? The instance: If using Speedify CLI on a linux-based router with no GUI stack, how to nevertheless view the Speedify GUI in a web browser, from another device on the same network? This post documents some non-conventional hacks needed to get a working solution.