The US AI giants got a wake-up call this week, when fledgling Chinese firm DeepSeek wiped a record-breaking trillion dollars off the value of heavyweights like Nvidia and OpenAI. The technology's gatekeepers are rattled – and they have good reason to be, as DeepSeek's model R1 shows how the costly…