After being placed on two years of administrative leave due to allegations of sexual harassment and retaliation, Harvard professor John L. Comaroff will return to the classroom to teach an elective course this fall, reigniting a wave of campus and national outrage.