Since 2015, I’ve been working in the eHumanities-Center CRETA at Stuttgart University. What we’ve been doing there and how it all fits together can (as of today) be read in a single volume, available both digitally in open-access as well as in print. Roughly one quarter of the articles are in English, the rest in German.