Two moments are irresistible to rock biopics: the birth of a good song, and its activation in front of an audience. The scene where the initial idea strikes the songwriter, usually while tapping idly at the piano, is a virtual requirement in the genre. Malek-as-Mercury hits on the “Bohemian Rhapsody” theme while pecking at the keys lying upside down. In the truly lovely Love and Mercy, in which a mumblecore romcom slowly swallows a rock-and-roll trauma plot, Paul-Dano-as-young-Brian-Wilso...