Eight undergraduates are facing disciplinary hearings before the Harvard College Administrative Board over their participation in last week’s 24-hour occupation of University Hall, several of the students confirmed during a protest at Massachusetts Hall Monday afternoon.