The biggest unknown variable in the oscillating engine simulator is the amount of friction loss that an engine is likely to experience. To calibrate the simulation I have measured the speed of my engine at various supply pressures and then simulated the same conditions, adjusting the simulated loss until the speed matches.
