This Raspberry Lemon Cupcake recipe takes a basic box of cake mix and turns it into the best bakery-style lemon cupcakes loaded with raspberries and a swirl of frosting. Easy to make in minutes, these sweet and tangy treats have a burst of fresh berries in every bite.