So I recently converted a French blog of mine to Eleventy from a Hugo-powered one (which itself was previously a WordPress…), as one does on a cloudy weekend. While Hugo is a very fast static site generator, it also uses a syntax which can easily get confusing if not used often. Given I barely did any maintenance since 2019, and basically only published content every so often, it’s been holding up surprisingly well. However, small changes few and far in between really highlighted how brit...