libei is the library for Emulated Input - see this post for an introduction. Like many projects, libei was started when it was still unclear if it could be the right solution to the problem. In the years (!) since, we've upgraded the answer to that question from "hopefully" to "yeah, I reckon" - doubly so since we added support for receiver contexts and got InputLeap working through the various portal changes.
