Equifax's 2017 data breach was one of the largest in history, affecting 56% of Americans. On Monday, the company agreed to pay $700 million to settle charges, more than half of which is earmarked for consumers. Here's what you need to know about submitting a claim.