Jeudi 12 juin 2025, une jeune salariée en service civique s’avance timidement à la barre, dans la salle d’audience du tribunal de Toulouse... et demande immédiatement le renvoi de l'affaire « pour préparer [sa] défense ». Interpellée, dans des conditions non précisées lors de l'audience, elle est soupçonnée d'avoir tagué à la peinture rose l’inscription