“If my parents had been unable to write off the validity and necessity of subjects based on theology or gender, if it had been harder for my parents to circumvent the rules, if I had been required to have an evaluation done by a teacher unrelated to my family, I think I would have had a better chance at a decent and well rounded education.”