'Back in Action' director Seth Gordon tells PEOPLE in an exclusive interview that Cameron Diaz and Jamie Foxx supported each other throughout filming — when the actress marked her return to acting with her first movie in over a decade and the actor had a medical emergency during production in April 2023.
