Transcribing Elizabeth Macarthur’s letters is at once illuminating and frustrating. I’m currently working on one that Elizabeth sent to Captain John Piper, in 1804. The original is held in the Mitchell Library, Sydney. John Macarthur was away in England at the time and Captain Piper, a good friend to both Elizabeth and John, was stationed...