As prices and mortgage rates remain elevated relative to last year, homebuyers face a complicated budget dance. Buyers are tasked with weighing how much they can afford to put down on a house, how much they are willing to take out as a mortgage, and how to set their budget accordingly.