Mit 23 Scorern schoss Cottbus-Stürmer Timmy Thiele den Verein nach dem Drittliga-Aufstieg auf einen starken vierten Platz. Den direkten Durchmarsch in die zweite Liga verpasste Energie - für den "Leitwolf" nicht nur Enttäuschung, sondern auch Ansporn.