While conflict and political dysfunction dominate most headlines about the Middle East, another story is unfolding—one shaped by educators, translators, entrepreneurs, and everyday citizens working to rebuild in overlooked corners of the region. Here’s what that looked like in the second quarter of 2025.