by J. D. Harlock. Though Modern Standard Arabic (MSA) is taught all over the Arab world, we only use it as a formality. It’s difficult for speakers of Arabic dialects to understand others without knowing their distinctive syntax and semantics. The post Translating Speculative Fiction into a Language with Many Dialects appeared first on SFWA - The Science Fiction & Fantasy Writers Association.
