After a weeks-long standoff with the federal government over alleged antisemitism on campus, Harvard University sued the Trump administration on Monday over the $2.2 billion federal funding freeze enacted after the private institution rejected a far-reaching slate of reforms last week.