Les membres de l'OTAN ont pris la décision insensée de consacrer 5 % de leur PIB à la défense d'ici 2035. Aucune arabesque comptable n'épargnera les Canadiens, qui feront face soit à une hausse spectaculaire de la dette du pays, soit à un régime d'austérité douloureux.