Southern California can keep a landmark rule that’s meant to spur the electrification of certain boilers and water heaters across the smog-choked region. Late last week, a federal court upheld the first-in-the-nation regulation, which will gradually eliminate emissions of nitrogen oxides (NOx) from more than 1…