Apple's Photos app has felt like a science experiment gone wrong for the past year. After iOS 18's controversial redesign stripped away the familiar tab structure in favor of a confusing single-scroll interface, users made their frustration clear. Now with iOS 26 arriving this fall, Apple is course-correcting with meaningful refinements that bring back beloved features while adding genuinely useful new capabilities. The changes aren't just cosmetic tweaks—they represent Apple listening to f...