Hyundai has joined the growing list of big-name mobility brands making moves into the world of flying taxis, today announcing the launch of a new urban Air Mobility Division. The Korean automaker hopes to use aircraft to tackle urban congestion, and has turned to a NASA aeronautics veteran to…