This Canadian company is a global heavyweight when it comes to labels, packaging, and tracking tech. From shampoo bottles to RFID tags, it has its fingerprints on thousands of everyday products — and it keeps showing up with results. It just posted a strong quarter (revenue and EPS up 9%) and remains off most investors’ …