As the opening credits of the documentary “Sunday Best” roll, Billy Preston in a killer chartreuse suit takes to “The Ed Sullivan Show” stage. Ray Charles pounds the keyboards and brass players ready to enter a sped-up version of “Agent Double-O-Soul.” From the get-go, Sacha Jenkins’s film about the variety show trailblazer Ed Sullivan and […]